专家点评不同类型高中毕业生留学案例(3)
刘X,上海市普通高中2005年毕业生,成绩在班里属于中等稍偏下。但是这个学生非常偏科,英文和语文非常好,但是数学方面却很差。学生本来很想进上海外国语大学,但是从综合成绩来看,希望渺茫。在和家长及学生本人沟通后,我当时推荐了西悉尼大学的翻译专业,虽然该大学综合排名一般,但是其翻译专业实力很强,是为数不多的在本科阶段就开设翻译专业的大学之一。学生最后冲刺雅思,考出了6.5分的优异成绩。刘X目前在西悉尼大学就读,已经顺利进入大学本科阶段学习且成绩优秀。
点评
一个翻译专业的本科读下来,我想她的英文程度怎么也不会比一个上海外国语大学英语专业的毕业生差,而她在国内考不进上外英语专业。这种类型的学生,其实很多可以在国外的大学里找到合适的位置,而在国内却因为综合成绩不佳,没有办法进入心仪的大学。 |